Пользовательское соглашение
Дата последнего обновления: 23 ноября 2024 г.
1. Общие положения
1.1. Стороны соглашения
1.1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует отношения между The Good App FZCO (далее — «Компания») и физическим лицом (далее — «Пользователь»), использующим мобильное приложение Wispl (далее — «Приложение»).
1.2. Принятие условий
1.2.1. Используя Приложение, Пользователь полностью и безоговорочно соглашается с условиями настоящего Соглашения.
1.2.2. Если Пользователь не согласен с условиями Соглашения, он должен немедленно прекратить использование Приложения.
1.3. Изменение условий
1.3.1. Компания оставляет за собой право изменять настоящее Соглашение в любое время без предварительного уведомления Пользователя.
1.3.2. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента её публикации в Приложении или на сайте wispl.app/termsofuseru.
1.4. Возрастные ограничения
1.4.1. Приложение предназначено для лиц, достигших 17 лет.
1.4.2. При регистрации Пользователь подтверждает свой возраст. Если указаны недостоверные сведения, Компания вправе удалить Аккаунт без уведомления.
1.4.3. Пользователь несёт ответственность за достоверность указанных им сведений о возрасте.
1.4.4. Если вам меньше 17 лет, вам запрещено пользоваться Приложением, создавать Аккаунт и передавать Компании какие-либо персональные данные.
2. Термины и определения
2.1. Приложение — программное обеспечение Wispl для мобильных устройств, которое позволяет пользователям создавать и реализовывать желания, взаимодействовать с другими пользователями и делиться моментами.
2.2. Пользователь — физическое лицо, достигшее 17 лет, принявшее условия настоящего Соглашения и использующее Приложение.
2.3. Аккаунт — учётная запись Пользователя, созданная при регистрации в Приложении.
2.4. Контент — любые материалы, включая тексты, фотографии, видео, аудио, графику и иную информацию, размещённые Пользователем в Приложении.
2.5. Платные услуги — дополнительные функции и контент, предоставляемые на платной основе, например подписка Wispl Premium (1 месяц или 6 месяцев).
3. Регистрация и Аккаунт
3.1. Регистрация
3.1.1. Для доступа к функциям Приложения Пользователь должен пройти регистрацию, указав достоверные и актуальные сведения.
3.1.2. Регистрация осуществляется с помощью Apple ID или аккаунта Google.
3.2. Требования к Пользователю
3.2.1. Пользователь подтверждает, что ему исполнилось 17 лет.
3.2.2. Пользователь обязуется указывать достоверные и актуальные сведения при регистрации и при использовании Приложения.
3.2.3. Регистрируясь и используя Приложение, Пользователь соглашается с тем, что Компания обрабатывает его персональные данные в соответствии с Политикой конфиденциальности.
3.2.4. Политика конфиденциальности доступна по адресу: https://www.wispl.app/privacypolicyru.
3.2.5. Если Пользователь не согласен с условиями обработки персональных данных, он должен прекратить использование Приложения.
3.2.6. Пользователь может в любой момент отозвать согласие на обработку персональных данных, удалив свой Аккаунт или обратившись в Компанию по контактам, указанным в Политике конфиденциальности.
3.2.7. Отзыв согласия может повлечь невозможность пользоваться Приложением.
3.2.8. Компания может передавать персональные данные Пользователя третьим лицам в случаях и на условиях, указанных в Политике конфиденциальности, в том числе, но не ограничиваясь, поставщикам услуг, партнёрам и государственным органам в соответствии с законодательством.
3.3. Безопасность Аккаунта
3.3.1. Пользователь несёт ответственность за сохранность данных для входа в Аккаунт и обязуется не передавать их третьим лицам.
3.3.2. При несанкционированном доступе к Аккаунту или утрате данных для входа Пользователь должен немедленно сообщить об этом Компании по электронной почте: amir@wispl.app.
3.3.3. Получив уведомление от Пользователя, Компания примет разумные меры для восстановления безопасности Аккаунта.
3.4. Сведения о Пользователе
3.4.1. При регистрации Пользователь обязуется указать достоверные и актуальные сведения, включая дату рождения, имя, фамилию и никнейм.
3.4.2. Сведения, указанные Пользователем при регистрации, такие как дата рождения, имя, фамилия и никнейм, нельзя изменить через интерфейс Приложения после создания Аккаунта.
3.4.3. Если эти сведения необходимо изменить (например, из-за ошибки или смены имени), Пользователь может обратиться в службу поддержки Компании по электронной почте: amir@wispl.app. Компания рассмотрит обращение и может внести изменения после необходимой проверки.
4. Лицензия на использование Приложения
4.1. Предоставление лицензии
4.1.1. Компания предоставляет Пользователю неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Приложения в соответствии с условиями настоящего Соглашения.
4.2. Ограничения использования
4.2.1. Пользователю запрещается:
-
4.2.1.1. Копировать, изменять, распространять Приложение или создавать производные произведения на его основе.
-
4.2.1.2. Декомпилировать, дизассемблировать Приложение или иным образом пытаться получить его исходный код.
-
4.2.1.3. Использовать Приложение в коммерческих целях без предварительного письменного согласия Компании.
4.3. Использование данных о местоположении
4.3.1. Приложение может собирать и обрабатывать данные о местоположении Пользователя, чтобы предоставлять функции и сервисы, связанные с местоположением (например, показывать желания и события рядом с Пользователем).
4.3.2. Данные о местоположении собираются с помощью стандартных функций операционных систем iOS и Android, а также сервисов Firebase.
4.3.3. Сбор и использование данных о местоположении осуществляются только с явного согласия Пользователя. Пользователь может в любой момент отключить доступ к данным о местоположении в настройках устройства или Приложения.
4.3.4. Данные о местоположении обрабатываются и хранятся в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности (https://www.wispl.app/privacypolicyru).
5. Права на Контент Пользователя
5.1. Право собственности
5.1.1. Пользователь сохраняет все права на Контент, который он размещает в Приложении.
5.2. Лицензия Компании
5.2.1. Размещая Контент в Приложении, Пользователь предоставляет Компании неисключительную, безвозмездную, всемирную, бессрочную лицензию с правом сублицензирования на использование, воспроизведение, распространение, изменение, адаптацию, публикацию, перевод, создание производных произведений, публичное исполнение и показ такого Контента в рамках предоставления услуг Приложения, его продвижения и развития.
5.2.2. Компания вправе изменять, адаптировать, публиковать, распространять и иным образом использовать Контент Пользователя в рамках предоставления услуг Приложения и его маркетинга без дополнительного согласия Пользователя и без выплаты какого-либо вознаграждения.
5.3. Гарантии и ответственность Пользователя
5.3.1. Пользователь гарантирует, что обладает всеми необходимыми правами на размещаемый им Контент и что его размещение не нарушает права третьих лиц.
5.3.2. Пользователь несёт единоличную ответственность за весь Контент, который он размещает в Приложении, и за любые последствия его публикации.
6. Правила и принципы сообщества
6.1. Обязанности Пользователя
6.1.1. Пользуясь Приложением, Пользователь обязуется соблюдать следующие правила:
-
Уважение и терпимость: запрещены оскорбления, унижение, угрозы, дискриминация, ненормативная лексика и иные формы неуважительного поведения.
-
Запрет спама: запрещены спам, реклама и нежелательный контент.
-
Запрет попрошайничества: запрещено размещать просьбы о финансовой помощи и иные формы попрошайничества.
-
Соблюдение закона: запрещён контент, связанный с незаконной деятельностью или намекающий на неё, включая сексуальные услуги, продажу оружия, наркотиков, алкоголя и т. п.
-
Запрет сексуального контента: запрещены порнографические материалы и предложения сексуального характера.
-
Запрет насилия и опасных организаций: запрещён контент, пропагандирующий насилие или поддерживающий опасные организации.
-
Запрет ложной информации: запрещено распространять ложную или недостоверную информацию.
-
Запрет мошенничества и обмана: запрещены любые формы мошенничества и обмана.
-
Запрет травли и преследования: запрещены преследование других пользователей и агрессивное поведение по отношению к ним.
-
Запрет нарушения интеллектуальных прав: запрещено нарушать авторские и иные права на интеллектуальную собственность.
6.2. Последствия нарушений
6.2.1. Любое нарушение перечисленных правил может повлечь удаление Контента, временную или постоянную блокировку Аккаунта.
6.2.2. При серьёзных нарушениях или подозрении в незаконной деятельности Пользователя Компания оставляет за собой право передать соответствующую информацию в компетентные государственные органы в соответствии с применимым законодательством.
6.3. Запрет несанкционированного доступа и автоматизированных действий
6.3.1. Пользователю запрещается использовать любые автоматизированные средства (включая ботов, скрипты, парсеры) для доступа к Приложению, сбора данных или иного взаимодействия с Приложением без предварительного письменного согласия Компании.
6.3.2. Пользователю запрещается совершать действия, направленные на обход или нарушение мер безопасности, ограничений доступа или иных технических средств защиты Приложения.
7. Модерация и ответственность
7.1. Права Компании
7.1.1. Компания вправе, но не обязана модерировать Контент, размещаемый Пользователями.
7.2. Меры воздействия
7.2.1. Если Пользователь нарушает условия настоящего Соглашения или применимое законодательство, Компания может:
-
7.2.1.1. Удалить или заблокировать запрещённый Контент.
-
7.2.1.2. Временно или навсегда ограничить доступ Пользователя к Приложению.
-
7.2.1.3. Передать информацию о нарушении в компетентные органы в соответствии с законодательством.
7.2.2. При блокировке Аккаунта за нарушение условий настоящего Соглашения или применимого законодательства Пользователь не имеет права на возврат средств за Платные услуги, в том числе за оставшийся период подписки.
7.3. Ответственность Пользователя
7.3.1. Пользователь лично отвечает за размещаемый им Контент и свои действия в Приложении.
7.4. Отказ от ответственности
7.4.1. Компания не несёт ответственности за действия Пользователей, в том числе за размещение противоправного Контента или иные действия, нарушающие закон или права третьих лиц.
7.4.2. Компания не несёт ответственности за ущерб или убытки, возникшие в результате взаимодействия между Пользователями или ненадлежащего использования Приложения.
7.5. Порядок сообщения о нарушениях
7.5.1. Если Пользователь или правообладатель считает, что размещённый в Приложении Контент нарушает его права или условия настоящего Соглашения, он может сообщить об этом Компании по электронной почте: amir@wispl.app.
7.5.2. Компания рассмотрит жалобу и примет необходимые меры, включая удаление или блокировку Контента, если нарушение подтвердится.
7.5.3. Компания оставляет за собой право удалить или заблокировать Контент без предварительного уведомления Пользователя в случае нарушения Соглашения или требований закона.
7.5.4. Компания обязуется рассмотреть жалобу или сообщение Пользователя в течение тридцати (30) календарных дней с даты получения.
7.5.5. Если для рассмотрения жалобы или сообщения требуется дополнительное время, Компания уведомит Пользователя о продлении срока рассмотрения и укажет ожидаемую дату завершения.
7.6. Контент третьих лиц
7.6.1. Пользователь понимает и соглашается, что при использовании Приложения может столкнуться с Контентом, который является неточным, оскорбительным, непристойным или иным образом неприемлемым.
7.6.2. Компания не несёт ответственности за такой Контент, размещённый другими Пользователями, и не отвечает за убытки или ущерб, возникшие в результате взаимодействия с таким Контентом.
8. Обновления и изменения Приложения
8.1. Обновления
8.1.1. Компания может периодически выпускать обновления, исправления и новые версии Приложения.
8.2. Изменение функциональности
8.2.1. Компания оставляет за собой право в любое время без предварительного уведомления изменить Приложение или его функции либо прекратить их предоставление.
8.3. Изменение или прекращение предоставления услуг
8.3.1. Компания оставляет за собой право в любое время без предварительного уведомления изменить, приостановить или прекратить предоставление Приложения или любой его части.
8.3.2. Компания не несёт ответственности перед Пользователем или третьими лицами за изменение, приостановку или прекращение работы Приложения или его функций.
8.4. Автоматические обновления
8.4.1. Приложение может автоматически загружать и устанавливать обновления, исправления и новые версии для улучшения функциональности и безопасности.
8.4.2. Пользователь соглашается с тем, что Компания может предоставлять такие обновления без дополнительного уведомления и без получения дополнительного согласия, а Пользователь будет автоматически получать и устанавливать их.
9. Отказ от гарантий
9.1. Предоставление «как есть»
9.1.1. Приложение предоставляется «как есть», без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий.
9.2. Отсутствие гарантий
9.2.1. Компания не гарантирует, что Приложение будет соответствовать требованиям Пользователя или работать бесперебойно и без ошибок.
9.3. Отказ от гарантий точности и достоверности
9.3.1. Компания не гарантирует точность, полноту, актуальность или достоверность любого Контента или услуг, предоставляемых через Приложение.
9.3.2. Пользователь понимает и соглашается, что использует Приложение на свой страх и риск.
10. Ограничение ответственности
10.1. Отказ от ответственности
10.1.1. Компания не несёт ответственности за:
-
10.1.1.1. Любые косвенные, случайные, специальные, штрафные или последующие убытки.
-
10.1.1.2. Убытки, возникшие в результате использования Приложения или невозможности его использования.
-
10.1.1.3. Содержание и достоверность Контента, размещённого Пользователями.
-
10.1.1.4. Потерю данных, прибыли, доходов, деловой репутации или иные нематериальные потери, возникшие в результате использования Приложения или невозможности его использования.
-
10.1.1.5. Любые действия или контент третьих лиц, включая других Пользователей.
10.2. Предел ответственности
10.2.1. Максимальная совокупная ответственность Компании перед Пользователем ограничена суммой, равной стоимости Платных услуг, оплаченных Пользователем за последние 12 месяцев, в пределах, допустимых применимым законодательством.
10.3. Возмещение убытков
10.3.1. Пользователь обязуется возместить убытки и оградить Компанию, её аффилированных лиц, должностных лиц, директоров, сотрудников и представителей от любых претензий, убытков, обязательств, издержек и расходов (включая разумные расходы на юристов), возникших в связи с:
-
10.3.1.1. Нарушением Пользователем условий настоящего Соглашения;
-
10.3.1.2. Нарушением Пользователем прав третьих лиц, включая права на интеллектуальную собственность и право на неприкосновенность частной жизни;
-
10.3.1.3. Любыми действиями или бездействием Пользователя в связи с использованием Приложения.
10.4. Исключения
10.4.1. Законодательство некоторых юрисдикций не допускает исключения отдельных гарантий или ограничения ответственности. В таких случаях ответственность Компании ограничивается максимально допустимым применимым законодательством объёмом.
11. Разрешение споров
11.1. Порядок разрешения споров
11.1.1. Все споры, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, разрешаются путём переговоров между сторонами.
11.2. Судебный порядок
11.2.1. Если соглашение не достигнуто, спор передаётся на рассмотрение компетентного суда по месту регистрации Компании в соответствии с законодательством ОАЭ.
11.3. Обязательный арбитраж и отказ от коллективных исков
11.3.1. Все споры, разногласия или претензии, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, разрешаются в порядке обязательного арбитража в соответствии с Регламентом Дубайского международного арбитражного центра (DIAC).
11.3.2. Место проведения арбитража — Дубай, Объединённые Арабские Эмираты.
11.3.3. Язык арбитражного разбирательства — английский.
11.3.4. Стороны отказываются от права участвовать в любых коллективных исках или групповых разбирательствах друг против друга.
12. Применимое право
12.1. Выбор права
12.1.1. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Объединённых Арабских Эмиратов.
12.2. Пользователи из других стран
12.2.1. Компания не гарантирует, что Приложение доступно или пригодно для использования в других странах. Пользователи, получающие доступ к Приложению за пределами ОАЭ, делают это по собственной инициативе и несут ответственность за соблюдение местного законодательства.
13. Ссылки на ресурсы третьих лиц
13.1. Отказ от ответственности
13.1.1. Приложение может содержать ссылки на сайты или сервисы третьих лиц, которые не принадлежат Компании и не контролируются ею.
13.1.2. Компания не несёт ответственности за содержание, политики конфиденциальности или практики любых сайтов или сервисов третьих лиц.
13.2. Сервисы и интеграции третьих лиц
13.2.1. Приложение может содержать ссылки на сервисы третьих лиц или интеграции с ними, которые не принадлежат Компании и не контролируются ею.
13.2.2. Компания не несёт ответственности за содержание, политики конфиденциальности или практики сайтов или сервисов третьих лиц. Пользователь признаёт и соглашается, что Компания не отвечает за ущерб или убытки, возникшие в связи с использованием такого контента, товаров или услуг, доступных на таких сайтах или сервисах либо через них, или в связи с доверием к ним.
14. Изменение Соглашения
14.1. Право на изменение
14.1.1. Компания вправе вносить изменения в настоящее Соглашение. Обновлённая редакция Соглашения публикуется в Приложении или на сайте wispl.app с указанием даты последнего обновления.
14.2. Уведомление об изменениях
14.2.1. Обновлённая редакция Соглашения публикуется на этой странице. Продолжение использования Приложения после внесения изменений означает согласие Пользователя с обновлёнными условиями.
14.3. Согласие с изменениями
14.3.1. Продолжение использования Приложения после внесения изменений в настоящее Соглашение или в Приложение означает, что Пользователь принимает обновлённые условия и изменения.
15. Прекращение использования
15.1. Прекращение по инициативе Пользователя
15.1.1. Пользователь вправе в любой момент прекратить использование Приложения, удалив свой Аккаунт.
15.2. Прекращение по инициативе Компании
15.2.1. Компания вправе прекратить доступ Пользователя к Приложению в случае нарушения условий настоящего Соглашения или применимого законодательства.
15.2.2. При блокировке Аккаунта за нарушение Соглашения средства за оставшийся период подписки не возвращаются, если иное не предусмотрено законом или правилами платформы.
16. Обстоятельства непреодолимой силы
16.1. Освобождение от ответственности
16.1.1. Компания не несёт ответственности за задержки или сбои в работе Приложения, вызванные обстоятельствами непреодолимой силы, включая, но не ограничиваясь, стихийные бедствия, войны, террористические акты, массовые беспорядки, действия государственных органов и т. п.
17. Язык Соглашения и толкование
17.1. Приоритет языка
17.1.1. Настоящее Соглашение может быть переведено на другие языки для удобства пользователей. В случае расхождений между версиями на разных языках приоритет имеет версия на английском языке (https://www.wispl.app/termsofuse).
18. Поддержка и обратная связь
18.1. Контактная информация
18.1.1. Если у вас есть вопросы или предложения по настоящему Соглашению или работе Приложения, свяжитесь с нами:
-
Электронная почта: amir@wispl.app
-
Почтовый адрес: The Good App FZCO, Dubai Silicon Oasis, DDP, Building A1, Dubai, United Arab Emirates.
-
Сайт: wispl.app
18.2. Отзывы и предложения
18.2.1. Любые отзывы, предложения, идеи или иные материалы, переданные Пользователем Компании в связи с Приложением («Отзывы»), не являются конфиденциальными и могут использоваться Компанией без ограничений.
18.2.2. Пользователь предоставляет Компании неисключительное, безвозмездное, бессрочное и безотзывное право использовать, воспроизводить, изменять, адаптировать, публиковать, переводить, создавать производные произведения, распространять и показывать такие Отзывы в любых целях, включая улучшение и продвижение Приложения.
19. Меры воздействия и санкции
19.1. Меры воздействия
19.1.1. Если Пользователь нарушает условия настоящего Соглашения, Компания вправе применить следующие меры:
-
19.1.1.1. Предупреждение: направить Пользователю уведомление о нарушении.
-
19.1.1.2. Блокировка: временно или навсегда заблокировать Аккаунт.
-
19.1.1.3. Удаление Контента: удалить запрещённый Контент или Контент, нарушающий правила.
-
19.1.1.4. Правовые меры: обратиться в компетентные органы для принятия мер в соответствии с законодательством.
20. Реклама и маркетинг
20.1. Показ рекламы
20.1.1. В Приложении могут показываться реклама и маркетинговые материалы.
20.1.2. Пользователь соглашается, что Компания вправе размещать такую информацию без дополнительного уведомления.
21. Платные услуги и подписки
21.1. Предоставление Платных услуг
21.1.1. Приложение предоставляет доступ к дополнительным функциям и контенту по платной подписке («Платные услуги»), например по подписке Wispl Premium (1 месяц или 6 месяцев).
21.2. Условия оплаты
21.2.1. Способы оплаты: оплата Платных услуг производится через платёжные системы App Store или Google Play.
21.2.2. Обработка платежей: все платежи обрабатывает соответствующая платформа. Мы не собираем и не храним ваши платёжные данные.
21.3. Подписка и автоматическое продление
21.3.1. Автоматическое продление: подписка автоматически продлевается в конце каждого оплаченного периода, если вы не отмените её заранее.
21.3.2. Отмена подписки: вы можете отменить подписку в любой момент в настройках своего аккаунта в App Store или Google Play. Отмена вступает в силу по окончании текущего оплаченного периода.
21.3.3. Пробный период: если предоставляется бесплатный пробный период, по его окончании он автоматически переходит в платную подписку, если вы не отмените её заранее.
21.4. Политика возврата средств
21.4.1. Без возврата: все платежи за Платные услуги являются окончательными и не подлежат возврату, если иное не предусмотрено законом или правилами платформ App Store или Google Play.
21.4.2. Запросы на возврат: по вопросам возврата средств обращайтесь в службу поддержки соответствующей платформы.
21.5. Блокировка Аккаунта и Платные услуги
21.5.1. Блокировка за нарушение: если вы нарушаете условия настоящего Соглашения или закон, мы вправе заблокировать ваш Аккаунт независимо от наличия активной подписки.
21.5.2. Возврат средств при блокировке: при блокировке Аккаунта за нарушение Соглашения средства за оставшийся период подписки не возвращаются, если иное не предусмотрено законом или правилами платформы.
21.6. Изменение цен и условий
21.6.1. Уведомление об изменениях: мы оставляем за собой право изменять цены и условия предоставления Платных услуг. Мы заранее уведомим вас о любых изменениях.
21.6.2. Право отказаться: если вы не согласны с новыми условиями, вы можете отменить подписку до вступления изменений в силу.
21.7. Налоги и сборы
21.7.1. Ответственность за налоги: вы несёте ответственность за уплату всех применимых налогов и сборов, связанных с покупкой Платных услуг.
21.8. Ограничение ответственности при платежах
21.8.1. Третьи лица: мы не несём ответственности за ошибки или задержки при обработке платежей, вызванные платёжными системами или иными третьими лицами.
22. Уведомления
22.1. Способы уведомления
22.1.1. Все уведомления между Компанией и Пользователем направляются:
-
По электронной почте: на адрес, указанный Пользователем при регистрации (если он указан).
-
В Приложении: в виде сообщений или уведомлений внутри Приложения.
22.2. Согласие на электронные сообщения
22.2.1. Используя Приложение, Пользователь соглашается получать от Компании электронные сообщения, включая уведомления, соглашения, юридические раскрытия и иные сообщения.
22.2.2. Пользователь признаёт, что такие электронные сообщения удовлетворяют любым требованиям закона о письменной форме и имеют ту же юридическую силу, что и документы на бумаге.
23. Экспортный контроль
23.1. Соблюдение законодательства
23.1.1. Пользователь обязуется соблюдать все применимые законы об экспортном контроле и санкции.
23.1.2. Приложение нельзя использовать в юрисдикциях, где его использование запрещено законом.
23.1.3. Пользователь обязуется не использовать Приложение и не предоставлять к нему доступ в юрисдикциях, в отношении которых действуют санкции, эмбарго или иные экспортные ограничения, введённые ОАЭ, США, ЕС или иными уполномоченными органами.
24. Политика конфиденциальности
24.1. Принятие Политики конфиденциальности
24.1.1. Используя Приложение, Пользователь соглашается с условиями нашей Политики конфиденциальности, которая является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
24.1.2. Политика конфиденциальности доступна по адресу: https://www.wispl.app/privacypolicyru.
25. Заключительные положения
25.1. Делимость положений
25.1.1. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения сохраняют полную силу и действие.
25.2. Отказ от прав
25.2.1. Неосуществление или задержка осуществления Компанией какого-либо права или положения настоящего Соглашения не означает отказа от такого права или положения и не лишает Компанию возможности осуществить его в будущем.
25.3. Уступка прав
25.3.1. Компания вправе передавать или уступать свои права и обязанности по настоящему Соглашению без согласия Пользователя.
25.3.2. Пользователь не вправе передавать или уступать свои права и обязанности по настоящему Соглашению без предварительного письменного согласия Компании.